訪問ありがとうございます。マリナ(@MAppel_job)です。
今回は、フィンランド語の “olla” について書きます。
フィンランド語の “olla” とフィンランド語の動詞について
まず、フィンランド語で使われている”olla” の意味です。
olla: be動詞っぽいもの
こう書いたのには理由があります。それは英語でいう”be動詞”でも使うし、英語でいう”have” にも使うからですね。
それ以外にも使われている感じがしますが、これだけ紹介します。
そして、ollaの活用を書いていきます。
“olen, olet, on, olemme, olette, ovat, en ole, et ole, ei ole, emme ole, ette ole, eivät ole. . .”
一体何個覚えればいいんでしょう。初めて見る方は驚かれると思います。
olla - Wiktionary ※Finnishの部分に、青い枠(Inflection)があります。そこを押せば、動詞の活用の一覧が出てきます。
フィンランド語の動詞は、代名詞ごとに動詞を活用するんですね。英語と違い、動詞の活用がものすごく多いです。
そして、動詞のタイプごとに、動詞の活用のルールが存在します。ですが、今回はollaのみ書きますね。
フィンランド語の “olla” の現在形肯定について
先に “olla” の現在形肯定文の表を下に載せますね。
| olen : 私は～です | olemme : 私たちは～です |
| olet : あなたは～です | olette : あなたたちは～です |
| on : 彼は～ / 彼女は～です | ovat : 彼らは～です |
それでは、1つずつ見ていきます。最初は “olen” からです。
olenの主語は “minä” です。
Minä olen. . . : 私は〜です。
英語と比較します。
Minä olen . . . : I am . . .
ただし、フィンランド語では日本語と同じように主語を省略できます。”Olen～.” のようにです。活用はめんどくさいですが、この点は楽ですね。
次に “olet” です。主語は “sinä” です。
Sinä olet . . . : あなたは〜です。
英語と比較します。
Sinä olet . . . : You are . . .
次に “on” です。主語は “hän”です。
Hän on . . . : 彼は〜です。/ 彼女は〜です。
英語と比較します。
Hän on . . . : He is . . . / She is . . .
日本語や英語と違い、彼女も彼も “hän” で表します。
次に “olemme” です。主語は “me” です。
Me olemme . . . : 私達は〜です。
英語と比較します。
Me olemme . . . : We are . . .
次に “olette” です。主語は “te” です。
Te olette . . . : あなた達は～です。
英語と比較します。
Te olette . . . : You are . . .
最後に “ovat” です。主語は “He” です。
He ovat . . . : 彼らは〜です。
英語と比較します。
He ovat . . . : They are . . .
これで、すべての「ollaの現在形の肯定文の活用」を紹介しました。初見でなくても、少し混乱してしまいますね。
まとめ
今回は「フィンランド語 “olla” の、現在形の肯定文の活用」について書きました。動詞の中で最初に学ぶ単語でも、複雑だと覚えるのが大変ですよね。
下に、現在形否定文について書いた記事を載せます。
“olla” と似たような形の動詞について書いた記事も載せます。
読んでいただき、ありがとうございました。他のフィンランド語の記事でも、このような動詞の使い方を紹介しています。お読みいただけると嬉しいです。
