訪問ありがとうございます。マリナ(@MAppel_job)です。
私は、このブログで独学で学んだ様々な外国語について書いています。文法もがんばって自分なりにまとめていますね。
しかし、文法がわかっても単語がわからないと先に進めることはできないのです。
今回は「フランス語で、時間についての単語」を紹介していきますね。
フランス語で年・月・日などの単語を紹介
それでは、フランス語で時間についての単語を書いていきます。なお、今回は「月名と曜日など」は省きます。
紹介する順番は「年、月、週、日、時、分、秒」としますね。
フランス語で「年」
まず最初に、フランス語で「年」の言い方です。英語ですと “year” となります。
année : 年
こちらの単語は女性名詞です。母音から始まるので、定冠詞は “l'” となりますね。
une année, l’année
ちなみに、英語ですと「単に年を言う場合」と「〇歳や〇年に使う年」は、同じ “year(s)” を使います。
しかし、フランス語は少し違います。
an : 年(年齢に使われる)
こちらの単語は男性名詞です。母音から始まるので、定冠詞は “l'” となります。
un an, l’an
フランス語で「月」
フランス語で「月」の言い方です。英語ですと “month” となりますね。
mois : 月
こちらの単語は男性名詞です。単数形も複数形も同じ形です。
un mois, le mois
フランス語と英語、最初の2文字が一緒ですね。「1月～12月」は、違うページで説明します。
フランス語で「週」
次に、フランス語で「週」の言い方です。英語ですと “week” となりますね。
semaine : 週
こちらの単語は女性名詞です。
une semaine, la semaine
ラテン語の “septimus(7番目の)” から来ているようですね。「月曜日～日曜日」については、別のページにまとめます。
フランス語で「日」
次に、フランス語で「日」の言い方です。英語ですと “day” となりますね。「日にち」ですと、英語は “date” になります。
jour, journée : 日
jourは男性名詞です。
un jour, le jour
journéeの方は女性名詞ですね。
une journée, la journée
Wiktionaryには「”jour” は、時間の長さを表している。”journée” は、その時間の活動やイベントのことを表している。」とあります。
「日づけ」を表すフランス語です。
date : 日づけ
こちらの単語は女性名詞です。
une date, la date
発音は違いますが、つづりは英語と一緒なので覚えやすいですね。他にも「今日」などの単語はありますが、別のページにまとめます。
フランス語で「時」
次に、フランス語で「時」の言い方です。英語の “time” と “hour” でそれぞれ見ていきます。
temps : 時間、天気、時制
こちらの単語は男性名詞です。単数形も複数形も一緒ですね。
un temps, le temps
時間を表す以外に、天気のことも表すのはおもしろいですね。
「～時」を表すフランス語です。
heure : ～時
こちらの単語は女性名詞です。フランス語ですと “ｈ” は発音されません。なので、単数形の定冠詞は “l'” となります。
un heure, l’heure
フランス語で「分」
次に、フランス語で「分」の言い方です。英語ですと “minute” となりますね。
minute : 分
こちらの単語は女性名詞です。
une minute, la minute
英語と一緒のつづりですね。発音も近いです。
フランス語で「秒」
最後に、フランス語で「秒」の言い方です。英語ですと “second” となりますね。
seconde : 秒
こちらの単語は女性名詞です。
une seconde, la seconde
英語とほとんど変わりませんね。ちなみに、最後の “e” がないバージョンもフランス語にあります。
second - Wiktionary
フランス語の発音を見ると “g” の音があるのですが “c → g” となるのでしょうか。他にも、そのような単語があるのか気になりました。
あと、余談ですが、先ほどの “semaine” と “seconde” は、最初の部分が似ているので、省略されて”sem” と “sec” になるとややこしいなと感じました。
まとめ
今回は「フランス語で、時間についての単語」について書きました。分と秒は、英語もフランス語も、ほとんど変わりありませんね。
今度は「月名・曜日・今日など」の単語を調べようと思います。
読んでいただき、ありがとうございました。他の記事もお読みいただけると嬉しいです。
